Una gran apuesta editorial encaró desde hace un tiempo la EDIUNC y el resultado es inmejorable. La correspondencia que durante varios años mantuvieron Carlos Prelooker, editor de la novela Zama, y Antonio Di Benedetto, su autor, ve la luz en las páginas de un libro que se acerca a dos personas entrelazadas en principio por el trabajo, pero que la distancia volvió amigos entrañables. La edición, curada y cuidada por Juan López, director de la colección Literaturas, cuenta con ilustraciones de Enrique Sobisch. 
 
La correspondencia entre Prelooker y Di Benedetto comenzó alrededor de la primera edición de Zama, la gran novela del segundo, un joven periodista y narrador desvelado por dar a conocer su obra literaria. Pero con el correr del tiempo se convirtió en un vínculo afectivo que trascendió las barreras de la relación editor-autor. Comenta en la introducción de la obra el editor Juan López que «las cartas que ofrecemos en este volumen son de interés para cualquier persona. Por supuesto, más para editores y escritores y para lectores especializados, investigadores o interesados en uno o en ambos protagonistas. Pero no debemos excluir a ese gran destinatario que es el público lector no especializado y ávido de experiencias estéticas sin doctas mediaciones». Las cartas llegaron a manos de la editorial gracias a María Laura Prelooker, quien conserva la numerosa correspondencia de su padre con muchas otras personalidades de la cultura argentina. 

El «libro argentino» 

Como contexto de la época tenemos que señalar que la editorial porteña Doble P fue creada y dirigida por Carlos Prelooker y editó, en los años 50, a buena parte de jóvenes escritores argentinos que publicaban por primera vez sus trabajos y que tiempo después saltarían a editoriales de mayor alcance. Entre muchos otros, estaban Félix Luna, David Viñas y Antonio Di Benedetto. Prelooker fue un apasionado impulsor del que llamó «libro argentino». Una fuerte toma de posición, por aquellos años, ante la creciente influencia comercial de editoriales de alcance internacional. 

Sobre los autores 

Carlos Boris Prelooker nació en Paraná en 1910. Fue escritor, editor y artista plástico. En los años 50 fundó la editorial Doble P, proyecto autogestionado y clave del boom literario nacional que lanzó a autores inéditos como Antonio Di Benedetto, Félix Luna y David Viñas, entre muchos otros. Cofundador de Gente de Letras, publicó más de diez obras; entre ellas Pasto seco, Cimaris, La noche y dos sombras, Praderas en sepia y Burbujas en el camino. Integró la Antología de la Poesía Argentina de Raúl Gustavo Aguirre (Librerías Fausto). Exhibió sus pinturas en Buenos Aires y brindó numerosas conferencias en todo el país. En sus últimos años dirigió un instituto de enseñanza. Falleció en Lomas de Zamora en 1984.  

Antonio Di Benedetto, mendocino, nacido en 1922, fue periodista y escritor. Siendo subdirector del diario Los Andes, en 1976, fue detenido por la dictadura cívico-militar argentina. Luego de un año de cárcel, se exilió en España. Regresó a la Argentina en 1984. Publicó El pentágono (1955), luego reeditado como Anabella; las novelas Zama (1956), El silenciero (1964), Los suicidas (1969) y Sombras, nada más... (1985). Los volúmenes de cuentos Mundo animal (1953), Grot (1957), reeditado como Cuentos claros en 1969; Declinación y ángel (1958); El cariño de los tontos (1961), Absurdos (1978) y Cuentos del exilio (1983). Adriana Hidalgo publicó Cuentos completos (2006); Escritos periodísticos, 1953-1986 (2016), con investigación, selección, prólogo y notas de Liliana Reales; y Escritos del exilio. Textos desde Madrid, 1978-1983 (2022), con introducción y compilación de Liliana Reales y Mauro Caponi. Falleció en Buenos Aires, ciudad donde residía desde su vuelta del exilio, en 1986. 

Preventa y presentación 

Querido Di B.: Correspondencia Carlos Prelooker-Antonio Di Benedetto (1953-1959) ya se encuentra en preventa en la tienda online de la Librería Universitaria y será presentado en la Feria del Libro de Mendoza el próximo sábado 10 de octubre, a las 20.30, en la Sala Chalo Tulián del Espacio Cultural Julio Le Parc. Estará presente la hija de Carlos Prelooker, María Laura Prelooker, a quien acompañarán el editor Juan López y el director de EDIUNC, Javier Piccolo.

Ficha Técnica: 

Colección: Literaturas | Juan López. 
Editorial: EDIUNC. 
Edición: Primera edición 
ISBN: 978-950-39-0448-0. 
Año: 2026. 
Cubierta y encuadernación: Rústica. 
Páginas: 344. 
Materias: Análisis Literario | Correspondencia | Crítica de la Literatura Argentina.